6. 4. 2011

Quiting?...

Hey! I don't know to who I am speaking but...anyways...I am really thinking about quiting it here. I was trying to get some visitors, but right now I am on the edge of my power-hoping skills. So...

Anyways.. I went to doctor yesterday because of my freaking knees. And yea! Guess what. I have no problem! Yea..of course..The pain that was killing me through 3 years at least is nothing. Some bone in my knee (position of that bone is not the same for all people.. It's individual..) is pressing on the "apple" in my knee, so that causes the pain. (doctor said.) . My mum bought me a knee support (one more, i have 3 knee supports now.) and I have to eat some vitamins and pills...I am super happy, ironic....I need doctor House...

Okay, that's enough. See ya maybe later.


Zdravím! Neviem síce, komu rozprávam, ale....vážne uvažuje o zrušení tohto blogu. Snažila som sa získať dákych návštevníkov, ale teraz som na pokraji svojich silno-snažiacich síl. Takže...

Zašla som za doktorom včera kvôli mojim hlúpym kolenám. A áno! Hádajte, čo! Nemám žiadny problem..samozrejme..Bolesť, ktorú som mala najmenej tri roky je veľké nič. Nejaká kosť v mojom kolene (pozícia tejto kosti je pre každého človeka individuálna, niekto ju má nižšie iný zase vyššie) mi tlačí pri zohýbaní na jablčko, čo spôsobuje bolesť (doktor povedal). Mamina mi kúpila ortézu (mám už tretiu, do zbierky!). Musím jesť vitamíny a tabletky...Som super šťastná, skoro ako testovací králik. Potrebujem Doctora Housa.

Okay, to by bolo všetko. Vidíme sa možno neskôr ;).

(nápad o preložení som dostala od sweetladylollipop.blogspot.com )

(Vtipné je, že neviem nájsť správne slová slovenské pre anglické výrazy, ktoré som sama napísala. Damn, čo sa to so mnou robí. Poamerickovávam sa...:D)


©MichaelaG

1 komentár:

  1. :O you wont believe me , but i have the same problem :D my knees hurts for like 4 or 5 years and when i went to doctor he says just "its nothing, you growing up" :| i know that pain it even wakes me up at night :/
    I love your blog , just saying :>
    http://mysillylife.blog.cz

    OdpovedaťOdstrániť